موسسه اندیشه پویان برای هموطنان پزشک و زیر مجموعه های پزشکی (دندانپزشکان، پرستاران و ...) دوره های آشنایی با راه و روش سیستم پزشکی در آلمان و اتریش برای جذب کادر پزشکی در این دو کشور برگزار می نماید.
این دوره ها با نام های Hospitation, Observation Guidelines و Observation Programs شناخته شده اند که با ثبت نام متقاضیان دربیمارستان ها و کلینیک های آلمانی که مورد تایید وزارت بهداشت ایران و آلمان هستند برگزار میگردند.
 این دوره ها که در ایران با نام دوره های هسپیتاسیون شناخته شده هستند برای آشنایی پزشکان دیگر کشور ها با آخرین روشهای آموزشی و پزشکی در رشته های مختلف در آلمان و اتریش برگزار می شود. همچنین در این دوره ها متقاضیان تحت آموزش و نظارت اساتید مورد تایید، دوره ی دستیاری را پشت سر میگذارند و در پایان دوره ( که از یک تا شش ماه بسته به درخواست متقاضی و شرایط موسسات متغیر است) مدرکی اعطا میگردد که خود رزومه ی قابل توجهی جهت ورود به بازار کار آلمان و اتریش است. باید توجه نمایید که این دوره ها به زبان انگلیسی یا آلمانی برگزار می گردد و اگرچه دانش زبانی پزشکان در بدو ورود به دوره قابل اهمیت است ولی  بدون مدرک زبان نیز می توان برای این دوره ها اقدام نمود. داشتن آیلتس و یا مدرک بی وان آلمانی پس از پایان دوره و همچنین علاقه مندی فرد متقاضی به یافتن سمت شغلی در بیمارستان ها و کلینیک ها، جهت ورود به بازار کار بسیار قابل اهمیت بوده و امتیاز خوبی برای فرد است. متقاضیان شرکت در این دوره ها می توانند بعد از پایان دوره ی هسپیتاسیون خود می توانند ویزای خود را برای شرکت در دیگر دوره های آموزشی  تمدید کنند و یا برای درخواست استخدام در بیمارستان ها و یا کلینیک های آلمان و اخذ ویزای کاری اقدام کنند. همچنین پس از شرکت در این دوره ها میتوانند برای شرکت در دوره های آموزش زبان نیز درخواست خود را ارائه دهند.